| Northern Territory | Northern Territory |
| Nordwest-Territorien | Northwest Territories |
| Nordterritorium | Northern Territory |
| Yorkshireterrier | Yorkshire terrier |
| Norderney | Norderney |
| Orthonitrat | orthonitrate |
| Portmanteau-Wort | portmanteau word |
| Sportunterricht | physical education |
| Hoher Freitag | Good Friday |
| roter Hering | red herring |
| Sternentor | stargate |
| Roter Teppich | red carpet |
| Cairn-Terrier | cairn terrier |
| Hintertor | postern |
| Lotsenleiter | pilot ladder |
| Korrepetitor | repetiteur répétiteur |
| Texteditor | text editor |
| Lorentzfaktor | Lorentz factor |
| Codegenerator | code generator |
| Notstromgenerator | standby generator |